Prevod od "tohle pořád" do Srpski


Kako koristiti "tohle pořád" u rečenicama:

Jednou jsem chodil s holkou, která se mě na tohle pořád ptala.
Izlazio sam sa jednom devojkom koja me uvek to pitala.
Ale tohle pořád nikoho nespojuje s místem činu.
Ali opet, to ne povezuje nikoga sa mestom zloèina.
I kdyby zítra našli lék na rakovinu, tak tohle pořád.... bude ta nejlepší věc tohoto týdne.
Kad bi sutra našli lek za rak, ovo bi ipak bio dogadaj tedna.
Všichni tohle pořád říkají, ale nikdo z nás nemá šanci na normální život, když on tam pořád někde je.
svi to govore ali niko od nas nema šansu za normalan život dok je on prisutan.
Páni, proč se tohle pořád stává?
Èoveèe, zašto se uvek ovo dešava?
Proč se mi tohle pořád děje?
Zašto mi se ovo stalno dešava?
Nemůžu uvěřit, že tohle pořád pije.
Ja ne mogu da verujem da on i dalje pije tu stvar.
Zlato, nemůžeš si tohle pořád dělat.
Duso, ne mozes vise sebe toliko da mucis.
Nemůžeš se na tohle pořád ptát.
Nemoj. Ne možeš se stalno pitati isto.
A když jsi mladá a posloucháš tohle pořád dokola, začínáš tomu věřit.
A kad si mlad i slušaš to opet i opet, poèneš da se utapaš u to.
Ale aby bylo jasno, tohle pořád není vztah?
SAMO DA PROVERIM? I DALJE NISMO U VEZI?
Tohle... pořád ten stejný email, který se snažíš napsat už od pondělí?
Ovo je isti mejl koji pišeš od ponedeljka?
Přišli jsme o všechnu výzbroj, ale tohle pořád máte?
Izgubio sam sve što sam posedovao, a ti i dalje imaš to?
Proč tohle pořád říkáš? "Co jste do toho dala." Co to znamená?
Zašto to stalno ponavljate? "... Cijenu što plaæate.
Poslouchej, Pussy, miluju tě, ale už mě nebaví tohle pořád probírat dokola.
Slušaj me. Volim te, ali pun mi je penis razgovora o ovome.
Jak je možný, že je tohle pořád rozbitý?
Hej, kako to da je ta stvar uvek pokvarena?
Ale ten fakt, že tohle pořád dělal, mě přivedl na myšlenku....hmm ty nejsi tak sebevědomý.
Ali èinjenica da je to nastavio da radi, me naterala da pomislim nemaš baš samopouzdanje.
A není snadné tohle pořád vysvětlovat.
A nije lako kad ste primorani da se stalno pravdate.
1.0420520305634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?